1. ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ನಾನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮನುಷ್ಯ

1. he's not here, so in a manner of speaking I'm in charge

2. ಎಲಿಯಾಸ್: ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಆ ಪಂಥದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

2. ELIAS: This would be, in a manner of speaking, similar to that cult, but not identified with it and its organization.

3. ನಾವು ಈಗ ಇಂಟರ್‌ರೋಲ್ ಇಟಾಲಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕೇವಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಲ್ಲ.

3. We now have Interroll Italia, which, in a manner of speaking, has become an Italian company, not just a represented brand.

4. ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 1 + 1 = 3 ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಲೇಖಕರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ವೈದ್ಯರು ಅಂತಹ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಲಾರರು.

4. The Authors want us to accept that 1 + 1 = 3, in a manner of speaking, because a Doctor of Mathematics cannot possibly be wrong on such a point.

5. ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು, ಮಹೀಂದ್ರಾ ಸೊಸೈಟಿಗಳ ಸ್ಥಾಪಕ ಪಿತಾಮಹರು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ತತ್ವಗಳ ಪುನರುಚ್ಚರಣೆಯಾಗಿದೆ.

5. these are, in a manner of speaking, a reaffirmation of the same principles upon which the founding fathers of the mahindra companies built the edifice that we are all so proud of.